Письма » Ширяевцу А. В., 21 января 1915 г.

Приветствую Вас за стихи Ширяевца. Я рад, что мое стихотворение помещено вместе с Вашим.^[1] Я давно знаю Вас из ежемесячника^[2] и по 2 номеру «Весь мир».^[3] Стихи Ваши стоят на одинаковом достоинстве стихов Сергея Клычкова, Алексея Липецкого и Рославлева.^[4] Хотя Ваша стадия от них далека. Есть у них красивые подделки под подобные тона, но это все не то. Извините за откровенность, но я Вас полюбил с первого же мной прочитанного стихотворения. Моих стихов в Чарджуе^[5] Вы не могли встречать, да потом я только вот в это время еще выступаю. Московские редакции обойдены мной успешно.^[6] В ежемесячнике я тоже скоро наверное появлюсь.^[7]

Есть здесь у нас еще кружок журнала «Млечный Путь». Я там много говорил о Вас, и меня просили пригласить Вас.

Подбор сотрудников хороший.^[8] Не обойден и Игорь Северянин.^[9] Присылайте, ежели не жаль, стихов,^[10] только без гонорара. Раскаиваться не будете. Журнал выходит один раз в месяц, но довольно изрядно.

Кстати, у меня есть еще Ваше стих<отворение> «Городское».^[11] Поправьте, пожалуйста, последнюю строчку.

«Не встречу ль я любезного на улице в саду» — переправьте как-нибудь на любовную беду.^[12] А то уж очень здесь шаблонно.

Строчки «что сделаю-поделаю я с девичьей тоской» — краса всего стихотв<орения>.^[13] Оно пойдет во 2 номере «Друг народа».^[14] Если можно, я попросил бы карточку Вашей с<обственной> персоны. Ведь книги стихов у Вас нет.^[15]

Очень рад за Вас, что Вашу душу девушка-царевна вывела из плена городского.^[16] Вы там вдалеке так сказочны и прекрасны.

Жму руку Вашу. Со стихами моими Вы еще познакомитесь. Они тоже близки Вашего духа и Клычкова.

Ответьте, пожалуйста.^[17]

Уважающий Вас
Сергей Александрович Есенин.

Москва, 2-й Павловский пер.^[18]

д. 3, кв. 12.

Примечания

8. А. В. Ширяевцу. 21 января 1915 г. — публикация в журнале «Русская литература», 1962, № 3, с. 172—173, в статье В. Земскова и Н. Хомчук «Есенин и Ширяевец» (с неточностями).

Печатается по автографу (Самарский областной историко-краеведческий музей им. П. В. Алабина).

Написано на бланке: «Суриковский Литературно-Музыкальный Кружок. Москва. Александровская ул., д. № 8, кв. 18». В то время Есенин принимал участие в подготовке к печати очередного второго номера журнала кружка «Друг народа», а А. Ширяевец незадолго до этого прислал в кружок заявление с просьбой о приеме (текст с датой 23 дек. 1914 г. — Восп., 1, 460) и свои стихи.

^[1] ...рад, что мое стихотворение помещено вместе с Вашим — Стихотворения Есенина («Узоры») и Ширяевца («Хоровод») были напечатаны в журнале «Друг народа» (1915, № 1) на одной странице (с. 3).

^[2] Я давно знаю Вас из ежемесячника... — т. е. из «Ежемесячного журнала» В. С. Миролюбова, который начал выходить с янв. 1914 г. В течение года в нем было помещено четырнадцать стихотворений Ширяевца, в т. ч. «Бурлак» и «Полям» (№ 2), «Жигули» (№ 3), «Клад» (№ 4), «Николаю Клюеву» (№ 6), «Песни: Рыбацкая; Сенокосная» (№ 7), «Богатырь» (№ 11).

^[3] ...и по второму номеру «Весь мир». — В этом только что вышедшем тогда номере журнала появилось стихотворение Ширяевца «Мятель» (журн. «Весь мир», Пг., 1915, № 2, с. 22):

Очевидно, Есенин читал стихи Ширяевца во «Всем мире» и раньше — его стихотворение «Разбойник» (1915) имеет отчетливые метрико-тематические переклички с одноименным стихотворением Ширяевца, напечатанным там в 1914 г. Ср.:

О стилистической близости этих текстов см. также в кн.: Тартаковский П. Свет вечерний шафранного края... (Средняя Азия в жизни и творчестве Есенина). Ташкент, 1981, с. 28—29, где сопровождено ошибочным в данном случае утверждением, что «подобные произведения создавались Есениным и Ширяевцем совершенно независимо друг от друга».

^[4] Стихи Ваши стоят на одинаковом достоинстве стихов Сергея Клычкова, Алексея Липецкого и Рославлева — К тому времени С. Клычков выпустил две книги стихов «Песни» (1911) и «Потаенный сад» (1913), а А. Рославлев — шесть, в том числе «Карусель» (1910) и «Цевница» (1912); А. Липецкий был автором повести в стихах «Надя Данкова» (1913). Кроме того, С. Клычков и А. Липецкий печатались в 1914 г. в «Ежемесячном журнале» Есенин, конечно, знал стихи этих поэтов и по их сборникам, и по их публикациям в периодике.

^[5] ...в Чарджуе... — Ныне г. Чарджоу (Республика Туркменистан); Ширяевец служил там в почтово-телеграфном ведомстве «чиновником, не имеющим чина» (из его письма Г. Д. Дееву-Хомяковскому от 27 нояб. 1914 г. — Российский государственный архив литературы и искусства, ф. Г. Д. Деева-Хомяковского).

^[6] Московские редакции обойдены мной успешно — В 1914 г. стихотворения Есенина печатались в московских журналах «Мирок» (см. комментарии к письмам 34, 35, 36), «Проталинка» (№ 10), газете «Новь» (23 нояб.). Продолжались публикации и в начале 1915 г. (журналах «Друг народа», «Марс», «Доброе утро!», «Млечный Путь», «Мирок», «Парус»).

^[7] В ежемесячнике я тоже скоро наверное появлюсь — Впервые на страницах «Ежемесячного журнала» стихотворения Есенина («Троица», «Девичник», «Сыплет черемуха снегом...») были опубликованы в шестом (июньском) номере за 1915 г. Однако еще 16 янв. 1915 г. в книге регистрации рукописей редакции «Ежемесячного журнала» было отмечено получение его стихотворения «Вечер». В журнале оно не появилось, но, возможно, именно это произведение имел в виду Есенин, сообщая о своих литературных делах Ширяевцу. См. также автобиографию 1922 года «Сергей Есенин» и коммент. к стихотворению «На лазоревые ткани...».

^[8] Есть здесь ~ кружок журнала «Млечный Путь». ~ Подбор сотрудников хороший — «Млечный Путь» нерегулярно выходил в Москве в 1914—1916 гг. «Этот маленький литературно-художественный журнал, издававшийся поэтом-приказчиком А. М. Чернышевым, стал для многих начинающих авторов путем в большую литературу», — вспоминал позже поэт Д. Семёновский (Восп.-95, с. 69). Есенина привел в кружок Николай Колоколов, учившийся вместе с ним в Московском городском народном университете им. А. Л. Шанявского. В журнале «Млечный Путь» Есенин опубликовал в 1915 г. два стихотворения: «Кручина (Зашумели над затоном тростники...)» (№ 2) и «Выткался на озере алый свет зари...» (№ 3).

Вместе с другими литераторами в нем принимали участие С. Дрожжин, Н. Ляшко, А. Новиков-Прибой, Н. Павлович, Б. Пильняк.

^[9] Не обойден и Игорь Северянин — И. Северянин числился среди участников литературного отдела «Млечного Пути», обозначавшихся на второй странице обложки каждого номера журнала. Его портрет (с подписью «К выходу книги „Ананасы в шампанском“») был помещен на обложке № 2 (9) «Млечного Пути» за 1915 г., а на первой его странице — стихотворение поэта «Загадка ужаса».

^[10] Присылайте, ежели не жаль, стихов... — Присылал ли Ширяевец стихи для «Млечного Пути», неизвестно. Во всяком случае, ни одно его стихотворение в этом журнале не появилось.

^[11] ...у меня есть еще Ваше стихотворение «Городское» — Скорее всего, это произведение было среди отправленных Ширяевцем в Суриковский кружок 22 дек. 1914 г. «Шлю несколько стихотворений для „Друга народа“...», — писал он в сопроводительном письме (журнал «Русская литература», 1962, № 3, с. 172, с неверной датой). Под заглавием «Городское» оно появилось в «Ежемесячном журнале» лишь через три года (1918, № 1); однако годом раньше — под другим названием «Швея» — Ширяевец включил его в свой сборник «О музыке и любви» (Ташкент, 1917).

^[12] Поправьте ~ последнюю строчку ~ на любовную беду — Ширяевец внес исправление, предложенное Есениным, в текст стихотворения — в книге эта строка уже имела вид: «Не встречу ли любезного?.. Пускай, хоть на беду!» (Ширяевец А. О музыке и любви. Ташкент, 1917, с. 10). Впервые на это указал П. Тартаковский (в его кн.: «Свет вечерний...», Ташкент, 1981, с. 32).

^[13] Строчка «что сделаю-поделаю ~» — краса всего стихотворения — Эта строка также входила в последнюю строфу произведения:

^[14] Оно пойдет во 2 номере «Друг народа» — Стихотворение в журнале не появилось; возможно, это было связано с протестом Ширяевца против редактирования текста его «Хоровода» для первого номера «Друга народа». 5 февр. 1915 г. он писал Г. Д. Дееву-Хомяковскому: «Благодарю за высылку „Друга народа“, но, пожалуйста, скажите кому следует, чтобы моих стихов не изменяли и не сокращали, — пусть уж лучше, если не нравится, совсем выбрасывают, чем переделывать по-своему» (Российский государственный архив литературы и искусства, ф. Г. Д. Деева-Хомяковского).

^[15] ...книги стихов у Вас нет — Первый авторский сборник Ширяевца «Богатырь» был выпущен в том же 1915 г. Однако еще за четыре года до этого большая подборка его стихотворений составила отдельный раздел «Ранние сумерки» в коллективном сборнике «Стихи» трех авторов — Л. Порошина, А. Ширяевца и П. Поршакова (Ташкент, 1911).

^[16] ...рад за Вас, что вашу душу девушка-царевна вывела из плена городского — Имеется в виду стихотворение Ширяевца «Николаю Клюеву»:

^[17] Ответьте, пожалуйста — Ответное письмо Ширяевца, судя по последующему развитию его переписки с Есениным, было написано и отправлено в Москву; ныне оно неизвестно.

^[18] Москва, 2-й Павловский пер., д. 3, кв. 12 — По этому адресу Есенин в то время жил с женой А. Р. Изрядновой (с которой он состоял в гражданском браке) и сыном Юрием, которому в день написания письма как раз исполнился один месяц. Это была первая семейная квартира молодого поэта.